Pidgin English Interference in the Teaching and Learning of the English Language in Nigeria: A Study of Selected Secondary Schools in Uyo Metropolis, Akwa Ibom State
Keywords:
linguistic interference, mother tongue, language learning, secondary educationAbstract
This study investigates the impact of linguistic interference on the teaching and learning of Standard English in Nigeria, focusing specifically on selected secondary schools within Uyo Metropolis, Akwa Ibom State. It explores how the influence of mother tongues and local linguistic patterns affects learners’ grammatical accuracy, pronunciation, and overall communicative competence. Adopting a descriptive survey design, the study employed questionnaires and classroom observations to collect data from English language teachers and students. The findings indicate that mother tongue interference substantially impedes effective English language acquisition, resulting in recurrent errors in both spoken and written communication. Contributing factors include inadequate teacher preparation, insufficient exposure to Standard English, and limited access to instructional materials. The study concludes that enhancing teacher expertise, broadening students’ linguistic exposure, and integrating contrastive linguistic approaches into classroom instruction are vital strategies for reducing interference. Consequently, it recommends sustained professional development for teachers, the implementation of sound language policies, and improved pedagogical practices that foster communicative competence among Nigerian secondary school learners.
References
Adegbija, E. (2004). Multilingualism: A Nigerian Case Study. Africa World Press.
Adeyanju, D. (1974). Pidgin and the Teaching of English in Nigeria. Ibadan University Press.
Akande, A. T., & Salami, L. O. (2010). Use and Attitudes towards Nigerian Pidgin English among Nigerian University Students. Anthropological Linguistics, 52(3), 1–28.
Bamgbose, A. (1995). English in the Nigerian Environment. In A. Bamgbose, A. Banjo, & A. Thomas (Eds.), New Englishes: A West African Perspective (pp. 9–26). Mosuro Publishers.
Bamgbose, A. (2018). Language and the Nation: The Language Question in Sub-Saharan Africa. Edinburgh University Press.
Crystal, D. (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language (2nd ed.). Cambridge University Press.
Elugbe, B. O., & Omamor, A. P. (1991). Nigerian Pidgin: Background and Prospects. Heinemann Educational Books.
Faraclas, N. (1996). Nigerian Pidgin. Routledge.
Igboanusi, H., & Peter, L. (2005). Languages in Competition: The Struggle for Supremacy among Nigeria’s Major Languages, English and Pidgin. Peter Lang.
Labov, W. (1972). Sociolinguistic Patterns. University of Pennsylvania Press.
Lado, R. (1957). Linguistics across Cultures: Applied Linguistics for Language Teachers. University of Michigan Press.
Ogunmodimu, M. O. (2015). The influence of Nigerian Pidgin English on students’ spoken English in tertiary institutions. Journal of Education and Practice, 6(20), 74–82.
Okon, E. (2014). The impact of Pidgin English on the Learning of English Language in Nigerian Schools. Journal of Language and Communication Studies, 4(2), 112–120.
Olaoye, A. (2013). The Sociolinguistics of Nigerian Pidgin English. Nigerian Journal of Applied Linguistics, 17(2), 45–56.
Oluwole, D. (2008). The Impact of Mother Tongue on Students’ Achievement in English Language in Junior Secondary Certificate Examination in Western Nigeria. Journal of Social Sciences, 17(1), 41–49.
Skinner, B. F. (1957). Verbal Behavior. Appleton-Century-Crofts.
Trudgill, P. (2000). Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society (4th ed.). Penguin Books.
Weinreich, U. (1953). Languages in Contact: Findings and Problems. Linguistic Circle of New York.
West African Examinations Council. (2021). Chief Examiners’ Report: English Language. WAEC Publications
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Journal of Communication and Culture (JCC)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
